Temporada 2, Episodio 5
"El guateque"
Las últimas discusiones a raíz de la cacería han provocado que Carmen e Iñaki se encuentren más distantes que nunca. El vasco quiere arreglar las cosas con ella y contarle toda la verdad, pero Jozé le suplica que no le revele que fue él quien ayudó a Antonio. Mientras tanto, Koldo se muda al departamento que se encuentra junto al de Carmen y celebra una fiesta para celebrar su inauguración.
La relación entre Carmen e Iñaki va de mal en peor. La enfermera tiene la impresión de que no puede confiar en su novio y se siente mal por las desavenencias con su padre. Con el objetivo de animarla y alejar la tristeza, Elena decide darle una sorpresa y enviar una solicitud en su nombre a Enfermeras Sin Fronteras. ¡Así logrará dar un giro a su vida!
Iñaki, por su parte, sólo quiere contarle toda la verdad a Carmen y volver a sentirse cerca de ella. Sin embargo, eso significaría un nuevo enfrentamiento con Antonio y poner al descubierto a Jozé, quien le ayudó a falsificar las pruebas de oftalmología al padre de Carmen. No existe solución posible.
Por otro lado, Koldo se encuentra de lo más feliz con su traslado a Sevilla. Tanto es así, que decide celebrarlo con una cena con la cuadrilla en su nuevo departamento. Antxon y Peio bajan, sin dudarlo, para juntarse de nuevo con sus amigos. Sin embargo, acaban yéndose de la lengua y la cena acaba convirtiéndose en una fiesta de disfraces improvisada donde acaban acudiendo todos los amigos y conocidos de la cuadrilla.
Todos coinciden en la fiesta e Iñaki descubre las intenciones de Carmen de marcharse a África. También acuden Rafi e Isabel, que se encuentran allí con Elena. La hermana de Trini hace pasar por un mal momento al hermano de Carmen, tirándole los trastos delante de su mujer.